Results 1 to 28 of 28
  1. #1

    Default Un sitio Oficial para Españoles.

    Hola.

    Disculpen si este mensaje causa alguna molestia, solo queria agradecer a Epic que nos deje en su foro Oficial un lugar para que los que leemos el español, gracias por el detalle.

  2. #2
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Madrid, Spain
    Posts
    173

    Default

    Se agradece que hayan creado una zona para hispano-hablantes, aunque sólo espero que hayan hecho una localización decente del UT3 al español

  3. #3
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Third World
    Posts
    336

    Default

    Opa, recien me percato de esto . . .

    Que groso . . .

  4. #4

    Default

    hello, ufa me borraron mi cuenta anterior.

    Saludos

  5. #5
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Soy argentino, ¿puedo pasar?

    Quote Originally Posted by Xaklse View Post
    Se agradece que hayan creado una zona para hispano-hablantes, aunque sólo espero que hayan hecho una localización decente del UT3 al español
    Sería una buena idea crear una localización comunitaria, pero ¿quienes pondrían las voces?
    Last edited by Armageddon_Man; 11-24-2007 at 06:44 AM.
    Quote Originally Posted by Yahtzee
    Fans are clingy, complaining dipshïts who will never ever be grateful for any concession you make, the moment you shut out their shrill tremulous voices, the happier you'll be for it.

  6. #6

    Default

    Muy buena la desición, gracias a la gente de Epic.

  7. #7
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    5 replies, 93 views...

    Vamos, gente, ¿por donde andan todos?

  8. #8
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Madrid, Spain
    Posts
    173

    Default

    Quote Originally Posted by Armageddon_Man
    Sería una buena idea crear una localización comunitaria, pero ¿quienes pondrían las voces?
    ¿Tan mal está hecha la localización oficial?

  9. #9
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    La de UT2004, al menos, si. La parte más grave está en los controles, pero también le erran muy feo en los nombres propios de los equipos, ("Colapso Atronador" en lugar de "Thunder Crash" xD) por ejemplo. Y eso si no cuento los errores dentro de los propios INTs. (Tradujeron hasta las referencias xD "Menus de 2K4 . sabarasa" en lugar de "2K4Menus.sabarasa" como debe ser, ahora no me acuerdo el error posta, pero lo encontré xD)

    No puedo decir nada de la de UT3, ya que sólo jugué la demo, y no me tengo mucha fe para con el juego completo. :/

  10. #10

    Default

    Holaaaaaaaaaaaa q lindo, un lugar asi para gente de habla española lalalalal happy happy jooy

  11. #11
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Madrid, Spain
    Posts
    173

    Default

    A mí el UT2004 me da este error bastante absurdo:
    Code:
    Warning: Missing Package Package AnnouncerMale2K4.Generic
    Y sospecho que está bastante relacionado con la localización.

    Y otro error muy grave de la localización: no puedes cambiar los valores booleanos del UnrealEd (verdadero/falso). Tuve que arreglarlo.

  12. #12
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Sep... yo las había corregido a las traducciones, pero me da no sé qué subirlas... :$

  13. #13
    Skaarj
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Barcelona, spain
    Posts
    8

    Default

    Buenas^^,la verdad es que llevo mucho tiempo pasandome por estos foros,aunque hace poco que me decidi a registrarme .

    el UT3 me a gustado mucho por recuperar la esencia del 99,pero lo que de verdad espero y deseo aunque,lo veo dificil,es una secuela del genial UC2:the liandi conflict

  14. #14

    Default

    Aqui otro de mexico lideando por los foros de Epic en ingles, jojo y que me encunentro esta zona, que bn ^^, weno saludos a todos!
    Unreal Tournamnet III, Medium quality of graphics and framerate running in
    this "thing":
    1.4 Mhz, RAM 756, Video: 6200 nVidia Zogis 256M lol

  15. #15
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Vamos che, que tenemos que copar este espacio... ^^ ()

  16. #16
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Maryland
    Posts
    175

    Default

    Hola gente, saludos desde EEUU para todos los de hispanos. miren nuestra web. www.diitronclan.com

  17. #17
    Skaarj
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Turbine Facility
    Posts
    1

    Default

    <<Puertorriqueño

  18. #18

    Default

    Jolín, aquí hay muchos de habla hispana, pero luego no encuentro ninguno en multijugador... somos pocos por ahora.

  19. #19
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    A todo esto, ¿quién va a mantener en orden este subforo?

  20. #20

    Smile

    Holas no soy Español pero si quieren me agregan para que jugemos solo megusta ctf




    <<moco>>

  21. #21
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Third World
    Posts
    336

    Default

    Creo que las distancias nos matan . . .

    Aca desde Argentina CON SUERTE algunos pueden jugar decentemente en Argentina y Brasil, otros en Argentina y Chile y otros en Argentina y Uruguay . . .

    (Obviamente gracias a nuestras super empresas, jugar bien en un pais no significa que sea posible en otro)

    Ni hablar de jugar en un server español con 300 ms . . .

  22. #22
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Y el de arriba tiene razón. :/

    Por cierto...
    Quote Originally Posted by Armageddon_Man View Post
    A todo esto, ¿quién va a mantener en orden (moderar) este subforo?

  23. #23
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Third World
    Posts
    336

    Default

    Es necesario ? . . .

    Yo veo paz y amor . . .

  24. #24
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Y... el resto de los foros de Epic están moderados, no veo por qué no lo estén estos.

    Además, para saber quién nos va a retar cuando desvirtuemos un tema o nos vayamos a las piñas. :P

  25. #25
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Maryland
    Posts
    175

    Default

    yo creo que deveriasmos hacer una red de hispanos en el XFIRE.com y de ally poder jugar. bueno les recuerdo que casi NUINCA NADIE JUEGA EL UT3 porq a casi nadie le a gustado. pegense un vistaso en esta pagina hispana: www.callejondelosjuegos.com y tambien agregemosno en XFIRE o msn para poder jugar gente!
    espero alguien me agrege si no yo lo are

  26. #26
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    52

    Default

    A mi me gusta, y no me interesa de los otros si les gusta o no...
    Y no uso el msn
    chao

  27. #27
    MSgt. Shooter Person
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Junín (BA, Argentina)
    Posts
    67

    Default

    Quote Originally Posted by Party Boy View Post
    Creo que las distancias nos matan . . .

    Aca desde Argentina CON SUERTE algunos pueden jugar decentemente en Argentina y Brasil, otros en Argentina y Chile y otros en Argentina y Uruguay . . .

    (Obviamente gracias a nuestras super empresas, jugar bien en un pais no significa que sea posible en otro)

    Ni hablar de jugar en un server español con 300 ms . . .


    (Lo peor es que tiene razón -.-)

  28. #28

    Default

    Hola¡¡, soy de España

    Animamos a todo aquel viciado/a que también puede ser como muchas chicas en nuestra comunidad al igual que yo, unirse a nuestro clan Team Master [TM], nuestro foro es www.teammaster.es.kz o www.tm.es.kz.

    Os inviatamos a pasar un buen rato y sobre todo lo que nos importa es divertirnos, jugamos a muchos más juegos de ps3, pero este sin duda será uno muy especial.

    Un saludo¡¡¡

    Por cierto alguein sabe decirme que nombre poner a la carpeta de Ps3-SAVEDATA- ?, podría ser BLES00200MODIMPORT ?? o BLES00200PROFILE-MODIMPORT??

    Muchas gracias de antemano.


 

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Copyright ©2009-2011 Epic Games, Inc. All Rights Reserved.
Digital Point modules: Sphinx-based search vBulletin skin by CompletevB.com.