PDA

View Full Version : Japanese Host



S-135
11-04-2011, 09:18 AM
Map Name: Old Town
Game Type: Horde Mode
Location (where in the Level, where in the menus, etc.): This can't really be specified, but I guess it would be the Kill Feed?
Were you in a Party?: No
If so, how many were in your party?: N/A
How did you join? (invite, join button in party panel, blade, etc.: Matchmaking.
How did you leave?: I'm currently still playing at the time of posting, although the problem went away after the host left.
Ranked or Public or Both?: Public?
Was this in your first match or after transition?: First match.
What was happening right before the issue occurred?: N/A, it happened throughout the game until the host left.
What is your NAT type?: Open

Not sure if this is a known bug or not, but just to be on the safe side:

When you join a horde match, (not sure if this applies to campaign also) and the host has the japanese version of the game, any enemy names (Kill Feed and when you aim at them for a while) don't show up correctly.

When I say correctly, I mean they show up as they would on the PC if you're computer is missing the files for that language.
In this case, my NTSC-U/C console is missing the language files that the host's NTSC-J console has, so my game only shows the missing character symbol (an empty square or rectangle) for any characters that should show up as kana/kanji.

I am unable to provide photographic proof because as I was taking a picture of the Kill Feed, the round ended, and before i could kill any enemies, the host quit and i'm assuming migrated from the original Japanese host to the only non Japanese player other than me.